Featured Post

Tentang Pelayanan: Tak Cukup Menjadi Marta, Jadilah Maria di Dekat Kaki Tuhan

Maria telah memilih bagian yang terbaik, yang tidak akan diambil dari padanya.   (Lukas 10:42) Menjadi Pelayan di Usia Muda Saya di...

3.01.2013

Invisible





隱形人
演唱:袁成傑

多緩慢的車流 沒什麽
等待不過是多播幾首歌
那些匆匆趕路的人
一定因為有人等著

I could care less about the traffic
Waiting is just a matter of playing some other songs
These people who are in a hurry
Must be because there are people waiting for them

多好看的煙火 遠遠的
偷來一眼欣賞它的散落
那點綴從不曾為我
這一刻卻給我快樂

A beautiful fireworks scattered in a distant
I take a look to enjoy its sparkles
Though it has not been made for me
But at this moment, it makes me happy

我像隱形人在這個世界
我聽著看著 來來去去的人
像沒有聲音 像不需要關心
再強烈的風雨 都只在我身體裡回應

I'm just like an invisible person in this world
I heard and I saw people passing by
In a silence, I don't need people to care about me
The strong wind only pass by through me

像隱形人在這個世界
我走著走著 變成失真的人
想找到聲音 想找人關心
當她向我伸手 帶我從孤獨中走出去

I'm just invisible in this world
I walked and walked, and I lose my fidelity
I walked to find the voice and people who care
When she hold my hand, take me away from the loneliness

電影裡的故事 多感人
我的眼淚多是流給別人
我這樣的人不知道 讓誰刻骨銘心的等

I feel touched by the story in the movie
I shed tears for that person
I don't know that I might let another person waiting

...

如果我可以哭就好了. 不要每次都笑著很苦.
我可以假裝你還在, 當我難過, 你其實跟我一樣難過.
當我需要你, 你在等著.

現在我只能假裝你還在.
別人有一輩子的時間追屬於自己的幸福.
我只有現在, 只有四個月的時間.

可以在最後的時刻給你一個擁抱, 就好了.

No comments:

Search